2017年3月4日下午15时,旅英作家红雪儿新书《爱在钓鱼岛》发布会在大英图书馆举行,此次发布会由张宁Adelina、李智担任本次活动主持。当天到场的与会嘉宾包括英国出版方代表、翻译家代表、英国各媒体代表、华人社区以及热爱文学的各界人士。
在精彩的开场仪式过后,该书作者红雪儿向大家简要介绍了《爱在钓鱼岛》的主要故事情节和创作缘由。2012年香港保钓事件中勇敢的保钓人士,引发了作者红雪儿女士对和平的思考。红雪儿女士还与到场来宾分享了一则选段,由此来表达作者宣扬和平与爱的理念。
两位主持人张宁Adelina、李智也分角色即兴表演了书中的片段,充满感情的朗读带领读者走进了主人公内心的世界,引起现场观众共鸣。
《爱在钓鱼岛》作为红雪儿女士的第一部中篇小说,是文学小说领域中的首部以钓鱼岛为题材的作品,讲述了1945年日本侵华战争失败撤退时,一艘载着日本官兵和一些慰安妇的船只在钓鱼岛附近沉没后,流落到岛上后发生的故事。作者希望传播中国人在钓鱼岛事件上的声音,希望宣扬世界的大爱与和平。这部宣扬爱与和平的感情小说在2013年6月于香港出版发行后,获得广大读者喜爱,为了更好地向西方世界宣扬作者的心声,此次新版《爱在钓鱼岛》为中英文双语版本。
作家红雪儿还与来宾分享了自己的生活经历。谈到家庭对自己的影响,红雪儿讲述了她的父母和大家庭对自己人格和心灵的塑造,回忆起自己的父母、外婆,红雪儿女士潸然泪下。作者真挚的感情和细腻的思想在一言一语中体现,也赢得了来宾的掌声和肯定。
随后的提问时间,文学爱好者提出了关于小说创作的问题,华人社区的长者提出了关于保钓人士的问题,表达了自己对此事件的关注,英文译本的翻译者也分享了翻译此书的感受。活跃的互动环节拉近了作者与读者的距离,更让来宾进一步领略了红雪儿女士的文学世界。之后的签售活动更是得到了来宾的积极响应,来宾上前与红雪儿女士合影,并交流自己对文学作品的感悟。《爱在钓鱼岛》中英双语版现已正式出版发行,并在亚马逊、苹果等电子图书商城有售,本次发布会在热烈温馨的气氛中圆满落下帷幕!