亲子沙滩、滨江小火车、帐篷露营……仲夏时节，位于吉安市青原区河东街道滩头村的庐陵湾滨水度假区游人如织。“原来，这里是赣江畔的滩涂地，因土壤贫瘠基本荒废，一年下来也挣不了多少钱。现在土地流转给区两山资产运营有限公司（以下简称两山公司），由其投资1.2亿元打造旅游项目，村庄环境变好了，既有了租金，还可以在家门口务工。”谈起身边的变化，滩头村村民陈尚根的喜悦之情溢于言表。

　　这类点“绿”成金的故事，在青原区不断上演。近年来，该区坚持绿色发展理念，聚力打赢“两山”转化突破攻坚战，把绿色低碳发展贯穿于全区经济社会发展的全过程，将绿水青山底色擦得更亮，让金山银山成色更足。

　　该区在吉安市率先组建产权清晰、权责明确的两山公司，全面开展生态资源资产摸底调查，加速推进零散资源建档归整集约管理，梳理并制定青原区生态资源“三个清单”，以及矿产资源、文旅资源、水资源、新能源资源等44项资源资产清单名录，确保“两山”资源调查摸底工作底数清、情况明。“成立不到一年时间，我们开拓了以新能源、农文旅整合、特色金融为核心的业务板块，实现总营收超7亿元，总资产48亿元。”该区两山公司董事长胡晓告诉记者。

　　针对生态资源碎片化、难抵押、变现难的现状，青原区深化分散化输入、集中式输出的理念，推动资源规模化收储、专业化整合工作，结合丰富的旅游资源和“红古绿”特色优势，先后整合盘活全域草地、码头、水塘、村落、古屋等资源。同时，开发“古屋贷”“乡村振兴担保贷”等系列特色绿色金融担保产品，为沉睡的生态资源引入金融“活水”，激活“两山”转化内生动力。

　　“我们东固的茶叶品质很好，但过去没有统一的品牌。现在市里打造‘井冈山’区域公用品牌，我们在区两山公司的指导下，选取优质产品纳入旗舰店销售渠道，并借助商会资源，把品牌擦得更亮！”走进井冈山农产品旗舰店，燕峰黄金芽厂负责人陈成弟一边热情地招呼客人喝茶，一边高兴地谈起产业的新变化。

　　利用丰富的自然资源，青原区积极开发矿泉水、高品油、生态米等生态产品，同时发挥与井冈山大学校地共建优势，积极谋划科技转型，服务现代农业和环保产业发展，在农产品生态价值转换、数字产业园运营、新媒体经济等项目上实现“两山”转化赋能。

　　“目前，我们正全力推进投资青原区‘风光储’一体化项目和绿色生态循环产业园项目，前者投产后每年将生产超8000万千瓦时的清洁电能，后者预计每年回收消纳废弃材料100万吨，循环利用发电厂废热节省能源成本700万元，为新能源规模化、产业化发展打下坚实基础，也为全区进一步推进‘两山’转化深度赋能。”胡晓说。