新浪美股讯 北京时间23日 彭博报道，欧盟能在10年来挺过大大小小各种危机，或许多亏了德国总理默克尔在其中发挥的中流砥柱作用。然而，让投资者在2017年寝食难安的却不会是她的连任竞选。这一“殊荣”将落到法国头上。

　　未来12个月里，荷兰、法国和德国将先后举行大选。意大利和希腊提前举行大选的可能性也很高。在这个密集程度前所未见的大选年，五位受访基金经理最担心的是马琳-勒庞入主爱丽舍宫。虽然可能性极低，但影响可能巨大。

　　在2016年以柏林恐怖袭击案收尾，且官员们准备就英国退欧展开谈判的情况下，作为法兰西民族主义者的勒庞或将使欧洲面临着比2016年更加动荡的一年。目前在民调中排名第二的勒庞正拿人们对移民的愤怒和收入增长低迷的问题大做文章。收入增长乏力加剧了全世界范围内的民粹主义运动。

　　不过，投资者在意的是勒庞承诺举行退欧公投。如果她领导的国民阵线像特朗普一样意外获胜，就有了颠覆欧盟与欧元的途径；届时，即便是默克尔恐怕也难以阻止她。

　　勒庞获胜“对市场的破坏会远超默克尔输掉大选，”SCM Direct创始合伙人Alan Miller说道。他指出，这是因为法国举行退欧公投会像是英国退欧重演，而且法国退欧有可能意味着欧元解体，后果甚至可能超过2008年雷曼兄弟倒闭。

　　原文标题

　　EU’s Nightmare Year Ends With Le Pen Risk Haunting Investors