原标题：美国首次直接制裁金正恩 称要为人权问题负责

　　美国财政部6号宣布，首次将朝鲜领导人金正恩以及朝鲜10名官员、5个政府机关列入制裁名单。财政部指金正恩等，要为朝鲜国内一连串侵犯人权的问题负责。美国国务院发言人表示，不能够向金正恩发出错误讯息。

　　制裁内容包括冻结被制裁人员（组织）在美资产、相关人员不得进入美国、禁止美国公民与被制裁对象交易等。

　　美国当局指，金正恩等人必须为一连串侵犯人权的问题负责。

　　美国财政部发言人舒宾表示，“朝鲜在金正恩统治下，持续对成千上万的国民施加令人无法容忍的残酷与苦难，包括法外处决、强迫劳动、酷刑对待等。”

　　他还说，“美国决心要遏止这些人的恶行，因此做出这次制裁。”

　　财政部制裁朝鲜的依据，是美国国务院提交国会的1份针对朝鲜侵犯人权所所撰写的特别报告。

　　美国国务院发言人柯比表示，朝鲜是世界上侵犯人权最严重的国家，估计有8万至12万人被拘在集中营，当中包括儿童和政治犯的家属。

　　柯比还说：“制裁不只是象征性的，公布这些个人，真的是第一次把他们置于大庭广众，他们从来没有这样被公开，这不仅从美国方面将会因为制裁产生后果，现在其他国家和机构可能也会三思而后行，坦率地说，这可能对某些个人产生全球金融影响。”

　　除了金正恩外，朝鲜人民保安部长崔富一等一批管理政治犯劳改营的朝鲜中层官员也遭受制裁。制裁内容包括冻结被制裁人员或组织在美的资产、相关人员不得进入美国、禁止美国公民与被制裁对象交易等。朝鲜驻联合国代表团，暂时未有对美国财政部的制裁措施，作出回应。

　　美国总统奥巴马去年1月曾签署一项行政命令，针对3个朝鲜团体、组织，及10名高级官员实施制裁。但这次是美国首度以“侵害人权”为由，做出制裁。