原标题：中企放弃收购爱思强令德遗憾 美国插手导致收购失败

　　[环球时报驻德国特约记者 青木]“爱思强出售给中国投资者的希望已破灭”，德国《商报》8日报道称，中国福建宏芯投资基金当天发布消息说，对爱思强的收购要约已经失效，交易条件已无法实现。爱思强公司发言人拒绝就中方决定发表评论。该公司随后在官网的声明中援引中国投资者的意见指出，美国的禁令是这起收购案失败的主要原因。

　　这也是德国主流媒体对这一结果的看法。《明镜》周刊称，美国总统奥巴马的否决产生了后果。《商报》评论说，这笔生意告吹归根到底是由于美中之间的贸易战，但这也会给德中关系带来伤害。爱思强成为受害者。

　　消息发布后，截至当地时间8日14时，爱思强德国股价下跌4.8%。爱思强的股票年初曾跌到3欧元以下，但随着中国投资者并购的消息传出，爱思强的股价直线上升至5.89欧元。德国《证券日报》援引专家的话说，随着中国投资者取消收购要约，爱思强700多名员工的生计面临危机。公司首席执行官格茨勒尔此前接受路透社采访时已表示，如果爱思强没有外来帮助，将大幅削减开支和裁员。

　　“爱思强收购案的失败将给中国投资德国蒙上阴影”，德国柏林经济学者维海恩8日对《环球时报》记者说，中方主动取消继续收购爱思强出乎意料，这对德国经济绝不是好消息，不仅爱思强发展面临阻碍，员工面临失业，中国投资者未来可能会避开对德国的投资。德国政府部门对此应该反思。