颜淑华（中）表演“五马琴书”。 师心魁 供图

本报通讯员 师心魁本报记者 孙海涛

“美酒飘香涡水情，中华药都道德兴……”日前，记者在亳州市谯城区五马镇，见到正在排练节目的亳州市非遗项目“五马琴书”第四代传承人颜淑华。今年64岁的她，嗓音清亮，字正腔圆。

颜淑华出身于琴书世家，13岁开始学艺，16岁操琴持板正式演唱。 1970年，她与父亲一起加入“五马琴书”曲艺队。颜淑华经过两年历练，渐渐成为队里的“台柱子”，方圆百里无人不晓。她的代表作是《陈三两爬堂》。她曾多次参加汇演，获得不少奖项。从那时候起，颜淑华和同事们经常在周边乡镇农村巡演，为村民们送去戏曲文化 “大餐”。1990年，颜淑华成为安徽省曲协会员。

“上个世纪60至80年代，五马区（公社）组织的曲艺队，以演唱琴书为主，几乎唱遍全县的田间地头、机关、工厂，也经常去外地演出，甚至为外国来宾演出传统小段，深受观众好评。 ”颜淑华告诉记者，“五马琴书”演出使用的乐器是扬琴、简板，伴奏乐器有软弓京胡、二胡、坠胡、洞箫、笙、筝等十几种。琴书唱腔是凤阳歌、垛子句，有时杂糅上河调、叠断桥、腰板、起板、金钱梅花落等多种腔调，俗称九腔十八调七十二哼哼。

据她介绍，“五马琴书”艺术源于民间，历史悠久，传唱了300多年。它的唱腔采用低头闭目的表演方式，四句一翻的传统唱法，既有情节曲折的长篇,可演数十场；又有短小精悍的小段，只演几分钟。如今，“五马琴书”的说唱艺术不仅汲取豫剧、二夹弦的唱腔，还融入徐州琴书、山东琴书、河南坠子、三弦书、柳琴戏等唱腔，表演技巧得到极大丰富，形成了具有地方特色的本土艺术形式。

“由于社会经济发展，年轻人受到电视、网络等现代化科技的冲击，对传统琴书不认识、不了解，而从事琴书演唱的又是一群年龄偏大的老年艺人，‘五马琴书’面临着青黄不接的问题。 ”五马镇文化站站长李东启说。

2016年5月，“五马琴书”被评为亳州市第五批市级非遗项目。为了扶持“五马琴书”的传承发扬，该镇已成立“五马桃花源演剧团”，目前已被亳州市批准为“五马琴书”的传习基地。近年来，除了传统剧目外，该剧团还编排了《夸夸咱们的新谯城》《芍乡情》等新剧目，让村民们在欣赏琴书过程中，感受农村新生活带来的变化。

“我们与镇里各中小学校联手，让琴书走进课堂，加强学生对琴书的认知，并为社会上的琴书爱好者举办琴书培训班，同时利用‘书香村居’宣讲活动、乡村旅游、庙会等机会，把琴书艺术推广开来。 ”该镇宣传委员张杰告诉记者，“现在，剧团不仅经常到镇敬老院、镇内8个自然村进行演出，还走出本镇，到周边乡镇巡回演出，并把民生政策、法律知识等内容添加进琴书唱词中，让村民们既能感受文化艺术，又能了解多种政策信息，宣传效果非常好。 ”